Donglish (Indonesia English)

Kalau singlish tau kan? yuk, singapore english yaitu bahasa inggris yang biasa digunakan masyarakat negara tetangga sono noh. Selain singlish ternyata juga ada manglish (malaysian english) dan chinglish (china english). Sebenarnya saya juga tidak begitu paham mengenai singlish atau lish-lish yang lain, hehehehhh. Nah, berikut saya berikan contoh kalimat-kalimat singlish:

• Tomorrow dun need bring camera. – You don't need to bring a camera tomorrow.
• No good lah. – This isn't good.
• Dis country weather very hot one. – In this country, the weather is very warm.
• I li badminton, dat's why I every weekend go play. – I like badminton, so I play it every weekend.

See? dari beberapa contoh di atas bisa dilihat klo di singlish kalimatnya lebih pendek dan kata-katanya juga biasa disingkat. Dan penyingkatan kata ini biasanya mengikuti pengucapan yang diucapkan masyarakat daerah tersebut.

Jadi, bagaimana dengan donglish? Hehehehh, sebenarnya pada awalnya saya menggunakan istilah Inglish tapi kok kayaknya sama aja dengan english y? Makanya saya singkat aja jadi donglish (Indonesia English), ga usah protes y... kan saya yang bikin, huehuehuee. Yuk lanjut!
Bahasa inggris emang bahasa global, kalo g bisa bahasa inggris ntar g gaol loh! Ya kayak saya ini, bahasa inggris pas-pasan padahal dari kelas 3 Sd udah belajar, Hhuuhh! Bukan cuma g gaol, melainkan ntar bakalan kesulitan sendiri. Susah baca buku bahasa inggris, wawancara bahasa inggris, nyanyi bahasa inggris g ngerti artinya, bla..bla..bla..
Makanya tidak heran jika di negara Indonesia tercinta ini, bahasa inggris merupakan bahasa asing yang cukup sering dipakai. Nah, saking seringnya dipakai nih, jadi muncul dah tuh Donglish. Jadi, yang saya maksud dengan donglish yaitu bahasa inggris yang telah di 'Indonesia'kan. Berbeda dengan singlish yang memang merupakan bahasa sehari-hari mereka, donglish yang saya maksud itu biasanya hanya digunakan saat tertentu doang dan biasanya cuma beberapa kata aja. Contoh:

• Thank you : Teng kyu
• I'm sorry : sory ya!
• Happy birthday : hepi birthde
  
• I Love you: ai loph yu
  
• Copy paste: kupipes
• Download: donlot
• Up date: apdet
• Please: plis
  
• The: de
  
• bla.. bla.. bla.. (ntar klo ada ta up date lgi)
  

Nah, saya sih sebenarnya g masalah klo ada orang yang pake donglish-donglish kayak di atas, wong saya juga biasanya make kok. hehehhh. Biasanya juga karna lebih singkat dan lebih gampang ditulis. So, mnurut saya g papa klo kita agak-agak menggubah sedikit bahasa bule itu menyesuaikan bahasa dan lafal kita.

But, yang membuat saya biasanya males tuh klo ada yang make donglish trus alay (nah lo... aneh kan? donglish alay) *sigh. Contoh:

• Hepi belzdey yaa...
• coryy
• wiss yu ol de bezz
• ai mizzt u
  
• plizz
  
• (aduh, lupa mulu nih contoh2 lainnya, ntar deh ku update)

Bah, bahasa apa pulak itu? aneh banget, sok di cute-cute kan. Plis, kalau donglish, donglish aja. g usah donglish alay!

Nah, apakah anda pengguna setia donglish?

Jika Sedang Hari Lahir

Yo..yo..yo..
Sepertinya ide untuk menulis selalu datang di saat-saat seperti ini, lewat tengah malam, sunyi, hanya ditemani suara jangkrik dan TV yang beradu *tsahhh

Bulan apakah sekarang? Yuk bulan ramadhan klo menurut penanggalan hijriyah dan bulan agustus menurut penanggalan masehi. Yang selalu membuat saya ingat klo bulan agustus pasti banyak banget temen yang ultah selain dua orang rumah, mama dan ilo "little brother", yang memperingati hari lahir. Oh iy, dan negara kita tercinta Indonesia kok y juga pas hari lahirnya (lahir? merdeka kali ya lebih tepatnya!) juga bulan Agustus. So, bulan Agustus di kamus hidup saya, saya nobatkan menjadi bulan rame yang lahir, hehehehhh...

Trus, klo banyak yang hari lahirnya emang kenapa? y ga kenapa-kenapa sih, paling bisa lebih hemat dikit. Kok bisa? Kan banyak yang traktiran, hahahahh, ngarep! *ditimpuk kue tart*.

Saya tergolong orang yang jarang mengingat hari lahir orang, suer deh!So terima kasih tuh buat social networking yang ada pengingat hari lahirnya, paling g bisa tau hari lahir orang lah. Tapi, walaupun saya tau ultah orang, saya tergolong manusia yang jarang mengucapkan selamat hari lahir buat orang lain. Klo saya ngucapin biasanya kebanyakan gara-gara latah. Iya, beneran! Misalnya, ada orang di samping saya tiba ngucapin selamat hari lahir buat temen saya, mau g mau saya juga pasti ikutan ngucapin dong! Masa liat2in doang, g berperasaan banget saya (ga nyambung kau wa!). Trus kenapa saya jarang ngucapin selamat hari lahir ke orang lain?

Hehehh, bukannya saya ga senang kalo ada orang yang sedang "hari lahir", trus bukannya juga saya ga mau sok perhatian, atau saya sirik sama tanggal lahirnya yang cantik (mis, 11 Feb, gila cantik banget ni tanggal, beruntunglah yang lahir di tanggal itu), bukan. Tapi saya memang menganggap kalo hari lahir itu tidak se istimewa seperti anggapan banyak orng lain. Mungkin ini juga ada hubungannya dengan kebiasaan di keluarga kali yak? Semenjak kecil, saya g pernah tuh hari lahirnya dirayain dengan pesta khas ulang tahun, dimana ada kue tart, bingkisan, topi-topi lucu, bla bla bla. Seinget saya, saya baru rayain ultah pas udah agak-agak gede, itu pun cuma ngundang temen makan masakan mama di rumah, tapi itu rasanya dah spesial banget buat saya.

Ga' salah sih ngerayain hari lahir. Mungkin itu merupakan wujud rasa syukur karna masih dibiarin hirup napas dengan bebas sama Sang Pencipta. Tapi, bukankah seiring bertambahnya usia kita juga semakin dekat dengan kematian? *aduh, serem amat sih ngomongin mati-mati*. Iya kan ya? Tapi terserah sama individu masing-masing sih, mau gimana menanggapi hari lahir *lah... hidup hidup dia, masa' kita yang tentuin*.

ps: tapi sumpah, saya ga pernah nolak kalo dikasih kado atau surprise di hari lahir saya, apalagi kalo selain hari lahir, saya terima dengan ikhlas! :D

Resolusi Ramadhan tahun ini (cie..cie..!)

Note iseng agak serius sebelum tidur, huehuehue...

Hmm.. sehubungan dengan puasa ramadhan yang kurang lebih 28 jam dari sekarang, saya bermaksud membuat resolusi ramadhan saya tahun ini. Bukan bermaksud apa2 sih, sekalian buat catatan dan share sama teman2 yang baca ni note.

So, this is my resolution *diiringi bunyi genderang*:

1. Khatamin Al-qur'an. Emang sih, saya baru rajin ngaji klo romadhan doang. Klo hari2 biasa? hehehhe *garuk2 pala*. But, daripada ramadhan ngaji saya juga gitu2 aja? hehehehhh.
2. Presensi tarawih berjamaah di masjid minimal 90%. Sebenernya standarnya agak saya turunin dari tahun kemaren, berhubung tahun ini saya mudik (dan lebih awal), pasti banyak halangan dan rintangan untuk tidak tarawih jamaah di mesjid,
3. Kurangi bergosip. yah, ini memang susah menetukan tingkat ketercapaiannya. Paling g', berusahalah buat g gosip2. Atau ada yg tau parameter pngukurannya seperti apa? bantu saya.
4. Banyak2in sedekah. Baik materi maupun non materi. Dari uang kertas sampai senyuman maut manis, huehuehuee. Ini juga sama, g punya minimal pencapaian :D
5. No boros-boros. Maksudnya, klo bisa pengeluarannya jangn berlebihan, apalagi buat makan. Eh... pan kita lagi puasa yak! Paling g tuh pengeluaran sama aja seperti hari-hari biasa, walaupun tukang jualan makanan enak2 bertebaran semasa ramadhan.
6. Kurangi tidur. Aduhhh... sepertinya ini yang paling susah. Walaupun tidurnya orang puasa juga ibadah, but belakangan ini saya akui klo saya memang agak2 kebo klo dah tidur, hehehehhh. Batas pencapaian maksimal 8 jam perhari (masih kebanyakan yak? ett dah buset, udah minimal ini), dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan saya :D

Aduhh... banyak ya resolusinya?

Nah, ehm, ehmm, dapatkah Marini Salwa menjalankan resolusi yang dibuat sendiri? *gaya bicara presenter ins**t **ve****asi. Kita liat saja nanti...